Hľadaný výraz: Mt 24,9-14; Mt 10,17-22; Mk 13,9-13; Lk 21,12-19; Lk 12,11-12, Preklad: Anglický - Updated King James, Počet výsledkov: 5
| 9 Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and all of you shall be hated of all nations for my name's sake. 10 And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another. 11 And many false prophets shall rise, and shall deceive many. 12 And because iniquity shall abound, the love (o. agape) of many shall wax cold. 13 But he that shall endure unto the end, the same shall be saved. 14 "And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come. " |
| 17 "But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; " 18 And all of you shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles. 19 But when they deliver you up, take no thought how or what all of you shall speak: for it shall be given you in that same hour what all of you shall speak. 20 For it is not all of you that speak, but the Spirit (o. pneuma) of your Father which speaks in you. 21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. 22 And all of you shall be hated of all men for my name's sake: but he that endures to the end shall be saved. |
| 9 "But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues all of you shall be beaten: and all of you shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them. " 10 And the gospel must first be published among all nations. 11 But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what all of you shall speak, neither do all of you premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak all of you: for it is not all of you that speak, but the Holy Spirit. (o. pneuma) 12 "Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death. " 13 And all of you shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. |
| 12 But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake. 13 And it shall turn to you for a testimony. 14 Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what all of you shall answer: 15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist. 16 "And all of you shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death. " 17 And all of you shall be hated of all men for my name's sake. 18 But there shall not an hair of your head perish. 19 In your patience possess all of you your souls. |
| 11 And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take all of you no thought how or what thing all of you shall answer, or what all of you shall say: 12 For the Holy Spirit (o. pneuma) shall teach you in the same hour what all of you ought to say. |
